Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (I)  ›  169

Ego tibi videor inertiam suadere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pascal.v am 16.03.2018
Ich scheine dir Faulheit zu empfehlen.

von kim977 am 20.05.2022
Du scheinst zu glauben, ich würde Faulheit befürworten.

Analyse der Wortformen

ego

ego: ich, meiner

inertiam

inertia: Trägheit, Untätigkeit, Faulheit, Schwerfälligkeit, Unbeholfenheit, Ungeschicklichkeit, Apathie

suadere

suadere: raten, empfehlen, anraten, zureden, überzeugen, nahelegen

tibi

tibi: dir, für dich

videor

videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten

Ähnliche Textstellen

• Nam illa eius cotidiana et plane omnium
• Critolaum istum, quem cum diogene venisse commemoras,
• Critolaum istum, quem cum diogene venisse commemoras,