Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) › 221

Übersetzungen auf Latein.me

von erik.867 am 31.12.2013
Philosophie ist guter Rat: ein Rat, den niemand wirklich klar gibt.

von tyler.8828 am 07.10.2018
Philosophie ist guter Rat: Aber niemand gibt Rat wirklich klar.

bonum: bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen; bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen
clare: clare: klar, deutlich, hell, laut, vernehmlich; clarere: hell sein, leuchten, glänzen, klar sein, berühmt sein, einleuchten, sich auszeichnen; claros: Käfer, der Bienenstöcke befällt; clarus: hell, klar, leuchtend, glänzend, berühmt, bekannt, angesehen, deutlich, offenkundig
consilium: consilium: Plan, Beratung, Rat, Beschluss, Absicht, Entschluss, Überlegung, Klugheit, Einsicht, Versammlung; consilium: Plan, Beratung, Rat, Beschluss, Absicht, Entschluss, Überlegung, Klugheit, Einsicht, Versammlung
dat: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
nemo: nemo: niemand, keiner
philosophia: philosophia: Philosophie, Weisheitslehre, Liebe zur Weisheit