Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) › 044

Übersetzungen auf Latein.me

von lou.r am 08.03.2023
Ein Feind drohte jemandem den Tod, Grausamkeit überwältigte diesen.

von collin964 am 07.07.2016
Jemand drohte, einen anderen Menschen zu töten, doch er selbst fand einen grausamen Tod.

alicui: aliqui: irgendein, irgendwelcher, mancher, jemand, irgendjemand, etwas, irgendetwas; aliquis: irgendjemand, irgendwer, irgendeiner, irgendwelche, etwas, irgendein Ding
cruditas: cruditas: Unverdaulichkeit, Magenbeschwerden, Verdauungsstörung; cruditare: an einer Verdauungsstörung leiden, Magenbeschwerden haben
hanc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
hostis: hostis: Feind, Feindin, Staatsfeind, Landesfeind; hostire: vergelten, erwidern, heimzahlen
minabatur: minare: drohen, bedrohen, bevorstehen, sich ankündigen, hervorragen
mortem: mors: Tod, Sterben, Untergang
occupavit: occupare: besetzen, einnehmen, in Besitz nehmen, beschäftigen, ergreifen, erfassen