Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) › 117

Übersetzungen auf Latein.me

von mathea.947 am 11.04.2014
Diese Fälle sind zahllos, aber wir suchen nach dem allgemeinen Grundsatz.

von noel.851 am 04.04.2019
Diese sind jedoch unzählbar: Wir erforschen die allgemeine Ursache.

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
causa: causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv); causare: Ursache angeben, vorbringen, behaupten, einen Prozess anstrengen, verursachen, veranlassen
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
generali: generalis: allgemein, allgemein gültig, generell, umfassend, zum Geschlecht gehörig, General
hae: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
innumerabiles: innumerabilis: unzählbar, unzählig, zahllos, ohne Zahl
nos: nos: wir, uns
quaerimus: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden