Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) › 048

Übersetzungen auf Latein.me

von kai.918 am 19.05.2017
Herrgott, was für eine unglaubliche Kraft und Geist er hat!

von annabell9945 am 01.09.2019
Wie groß ist in diesem Mann, um Gottes willen, die Kraft, wie groß die Stärke des Geistes!

animi: animus: Geist, Seele, Mut, Herz, Sinn, Verstand, Gesinnung, Charakter, Absicht, Wille, Stimmung
boni: bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen; bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen
di: di: Götter (Plural), Gott (Singular), Gottheit; DI: 501, fünfhunderteins
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
illo: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es; illo: dorthin, dahin, an jene Stelle, in jene Richtung
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
quantum: quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie; quantum: wie viel, wie sehr, wie weit, in welchem Maße, inwieweit, so viel wie
quantus: quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie
vigor: vigor: Lebenskraft, Stärke, Energie, Frische, Lebendigkeit, Intensität