Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) › 038

Übersetzungen auf Latein.me

von elian966 am 29.06.2021
Lass die Missgunst uns zuteil werden, wisse, dass Epikur dasselbe sagt.

von amira.9996 am 22.02.2019
Selbst wenn uns Menschen beneiden, denk daran, dass Epikur dasselbe sagt.

dicere: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dicare: weihen, widmen, heiligen, zuerkennen, zusprechen; digerere: verteilen, ordnen, einteilen, ordnungsgemäß anordnen, verdauen, erklären, auflösen
epicurum: epicurus: Epikur (griechischer Philosoph), Gründer der epikureischen Schule
fiat: feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls, desgleichen, außerdem, ferner
invidia: invidia: Neid, Missgunst, Eifersucht, Hass, Abneigung, Unbeliebtheit
nobis: nobis: uns, wir
scito: scire: wissen, verstehen, kennen, sich auskennen, im Bilde sein, erfahren; sciscere: erkunden, erforschen, erfragen, in Erfahrung bringen, sich erkundigen, untersuchen; scitum: Beschluss, Verordnung, Satzung, Verordnung, Erlass; scitus: geschickt, klug, gewandt, kundig, erfahren, ordentlich, elegant, Verordnung, Beschluss, Satzung