Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (5) › 210

Übersetzungen auf Latein.me

von jannik.m am 16.02.2023
Du wirst bemerken, wie die Rede eines Betrunkenen verwirrt, wirr und völlig enthemmt wird.

ebrii: ebrius: betrunken, berauscht, EN: drunk, intoxicated
eloquentiam: eloquentia: Beredsamkeit, Redegewandheit
errantem: errare: irren, umherschweifen
et: et: und, auch, und auch
hominis: homo: Mann, Mensch, Person
involutam: involvere: einwickeln, verdecken, umwickeln
itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
licentiae: licentia: Freiheit, Willkür, Zügellosigkeit, Erlaubnis
plenam: plenus: reich, voll, ausführlich
Videbis: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)