Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (5) › 237

Übersetzungen auf Latein.me

von ava.i am 01.11.2013
Manche hingegen, die nichts anderes wollen als das das Abgenutzte und Gewöhnliche, verfallen in Schmutz.

contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
incidunt: incidere: hineinfallen, sich ereignen
nihil: nihil: nichts
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
sordes: sordere: schmutzig sein; sordes: Schmutz, EN: filth, dirt, uncleanness, squalor
tritum: terere: reiben; tritus: abgerieben, EN: well-trodden, well-worn, worn
volunt: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
usitatum: usitari: EN: make usual/common/habitual use of; usitatus: üblich, gebräuchlich, EN: usual, customary, ordinary, common, familiar, everyday