Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 391

Übersetzungen auf Latein.me

von stefan.916 am 16.12.2022
Ich füge sie hinzu, wenn es dir recht ist.

von celina922 am 01.10.2023
Ich werde, wenn Sie gestatten, mich ihr anschließen.

adiungam: adiungere: hinzufügen, beifügen, anfügen, anknüpfen, verbinden, vereinigen, anschließen
ego: ego: ich, meiner
illam: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
pateris: patere: offen stehen, sich erstrecken, offenbar sein, zugänglich sein, sich zeigen, sich ausdehnen; pati: leiden, erdulden, ertragen, dulden, zulassen, gestatten, erleiden; patera: flache Schale, Opferschale, Trinkschale
si: si: wenn, falls, sofern, ob