Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) › 146

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.z am 12.10.2019
Von diesem wie viele Tränen, wie viele Sorgen besetzt [uns].

von bela.9883 am 22.07.2022
Wie viele Tränen und Sorgen überwältigen uns deswegen!

ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
lacrimae: lacrima: Träne, Zähre, Weinen, Klage
occupant: occupare: besetzen, einnehmen, in Besitz nehmen, beschäftigen, ergreifen, erfassen
quantum: quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie; quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie; quantum: wie viel, wie sehr, wie weit, in welchem Maße, inwieweit, so viel wie; quantum: wie viel, wie sehr, wie weit, in welchem Maße, inwieweit, so viel wie
sollicitudines: sollicitudo: Unruhe, Besorgnis, Sorge, Bekümmerung, Angst, Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt