Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX)  ›  018

Omnes autem male habet ignorantiaueri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yuna913 am 19.06.2016
Alle werden schlimm von der Unkenntnis der Wahrheit betroffen.

von maja.862 am 06.11.2024
Aber dei Unkenntnis der Wahrheit beunruhigt jeden.

Analyse der Wortformen

autem

autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch

habet

habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen

male

male: schlecht, übel, schlimm, ungünstig, unglücklich, verkehrt, verwerflich

malus: schlecht, übel, schlimm, böse, schädlich, ungünstig, Apfelbaum, Mastbaum, Mast, Stange, Balken

omnes

omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit

Ähnliche Textstellen

• Annona porro pretium nisi in calamitate fructuum
• Annona porro pretium nisi in calamitate fructuum
• Illud autem est quod inperitos in vexatione