Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX) (9)  ›  445

Si hoc est bonum, et intellegibile est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jonathan.j am 14.01.2018
Wenn etwas gut ist, dann ist es auch verständlich.

von anne88 am 17.06.2014
Wenn dies gut ist, dann ist es auch auch verständlich.

Analyse der Wortformen

bonum

bonum: Vorteil, Gut

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

intellegibile

intellegibilis: verständlich, EN: intellectual

Si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Quicumque uoluptatem in summo ponunt sensibile iudicant
• Non enim statim bonum est, si quid
• Verum bonum nec in arboribus nec in