Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Augustus) (5)  ›  214

Quoque plures partem administrandae rei p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Ich am 11.04.2016
Deshalb war es vielen zur Aufgabe den Staat zu verwalten.

Analyse der Wortformen

administrandae

administrare: ausführen, verwalten, leiten, durchführen, verrichten, lenken, führen

partem

pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region

plures

plus: mehr

Quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

rei

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

reus: Angeklagter, Sünder

Ähnliche Textstellen

• Quidam ex peripateticis quartam partem adiecerunt civilem,
• O condicionem miseram non modo administrandae, verum
• Hoc ubi uno auctore ad plures permanaverat,