Übersetzungen › Tacitus › Annales (I) › 453

Übersetzungen auf Latein.me

von emil.m am 06.12.2013
Schließlich stieg Vitellius auf höheres Gelände und führte die Kolonne an den gleichen Ort.

von elias923 am 19.04.2022
Schließlich erklomm Vitellius höheres Gelände und führte auch seine Truppen dorthin.

agmen: agmen: Heereszug, Heerschar, Schar, Zug, Kolonne, Heer, Menge, Strom, Strömung
editiora: editus: hoch, erhaben, erhöht, hervorragend, vorragend
enisus: eniti: sich anstrengen, sich bemühen, gebären, hervorbringen
eodem: eodem: ebendahin, an denselben Ort, zu demselben Zweck, in derselben Sache
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
subduxit: subducere: wegziehen, entziehen, wegführen, abziehen, subtrahieren, heimlich entfernen, (Schiffe) an Land ziehen, berechnen
tandem: tandem: schließlich, endlich, zuletzt, endlich einmal, nun endlich
vitellius: vitellius: Vitellius (römischer Kaiser, 69 n. Chr.)