Übersetzungen › Tacitus › Annales (II) (8) › 378

Analyse der Wortformen

coiretur: coire: sich vereinen, zusammengehen, zusammenpassen, sich einig werden
conloquio: conloquium: EN: talk, conversation
de: de: über, von ... herab, von
eundem: eundem: EN: same, the same, the very same
ficta: fictus: gebildet, gebildet, EN: feigned, false; fingere: erdichten, erfinden, formen, bilden, darstellen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
modestia: modestia: Mäßigung, Bescheidenheit, EN: restraint, temperateness
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
postulat: postulare: fordern, verlangen
transigi: transicere: durchbrechen, ausräumen, ein Ende machen