Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) › 132

Übersetzungen auf Latein.me

von malina.824 am 28.09.2022
Drusus stimmte dem zu, obwohl andere weniger streng abgestimmt hatten.

von aiden833 am 28.06.2014
Drusus stimmte diesem Vorschlag zu, obwohl andere eine mildere Herangehensweise vorgeschlagen hatten.

adsensit: adsentire: beistimmen, zustimmen, einverstanden sein, billigen
alii: alius: ein anderer, ein anderer, verschieden, anders; alii: einige, andere, die einen ... die anderen (alii ... alii); alium: Knoblauch
censuissent: censere: meinen, einschätzen, beurteilen, schätzen, bewerten, veranschlagen, dafür stimmen, beschließen
drusus: trudere: treiben, drängen, schieben, stoßen, pressen, zwingen
huic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
mitius: mitis: mild, sanft, weich, zahm, gelinde, reif
quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, trotzdem, jedoch, indessen, ungeachtet dessen; qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was