Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (VI)  ›  080

Indistincta haec defensio et promisca dabitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amira.f am 03.04.2017
Diese undeutliche und wahllose Verteidigung wird erteilt werden.

von lejla.c am 02.11.2018
Diese unbestimmte und allgemeine Verteidigung wird zugelassen werden.

Analyse der Wortformen

dabitur
dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
defensio
defensio: Verteidigung, Abwehr, Schutz, Rechtfertigung, Einrede, Verteidigungsrede
et
et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
haec
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
indistincta
indistinctus: undeutlich, ununterschieden, unklar, verschwommen, verworren
promisca
promiscus: gemischt, ununterschiedlich, unterschiedslos, gemein, gewöhnlich, alltäglich, unterschiedslos, gemeinsam

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum