Übersetzungen › Tacitus › Annales (XIII) (2) › 074

Analyse der Wortformen

dissimulationem: dissimulatio: Maskierung, EN: dissimulation dissembling
et: et: und, auch, und auch
exemerat: eximere: wegnehmen, verbrauchen
lascivia: lascivia: Lustigkeit, Mutwille, EN: playfulness
manifestior: manifestus: offenbar, offenkundig, bei etwas ertappt
miseratio: miseratio: das Bedauern, EN: pity, compassion
nox: nox: Nacht
orta: oriri: entstehen, anfangen, beginnen; ortare: EN: procreate; ortus: Aufgang, Ursprung, Entstehung
quia: quia: weil