Accendebat dolorem eorum monobazus, quem penes adiabenum regimen, quod praesidium aut unde peteret rogitans: iam de armenia concessum, proxima trahi; et nisi defendant parthi, levius servitium apud romanos deditis quam captis esse.
von aleksandra.8942 am 17.08.2019
Ihre Bedrängnis wurde noch verschlimmert durch Monobazus, den Herrscher von Adiabene, der unablässig fragte, wo er Schutz und Unterstützung finden könne. Armenien war bereits aufgegeben, und umliegende Gebiete wurden eingenommen. Wenn die Parther sie nicht verteidigten, argumentierte er, würden sie bei einer Kapitulation bessere Behandlung von den Römern erfahren als wenn sie von ihnen gefangen genommen würden.
von noemi.g am 01.01.2021
Monobazus entflammte ihre Trauer, er, in dessen Macht die Herrschaft über Adiabena lag, und fragte wiederholt, welchen Schutz er woher suchen solle: Bereits über Armenien sei nachgegeben worden, die Nachbarregionen würden abgeworben; und wenn die Parther sie nicht verteidigten, wäre die Knechtschaft bei den Römern für die sich Ergebenden leichter als für die Gefangenen.