Übersetzungen › Tacitus › Historiae (II) (5) › 229

Analyse der Wortformen

castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
diversis: diverrere: erfassen, mitreißen; diversus: abgekehrt, andersartig, umgekehrt; divertere: auseinandergehen
et: et: und, auch, und auch
itineribus: iter: Reise, Weg, Marsch
licinius: licinius: EN: Licinian
proculus: oculus: Auge
paulinus: paulus: klein, gering, Paul
proculus: pr: EN: day before (pridie), abb. pr; procus: Freier, Freier, EN: wooer, gigolo. suitor
vitavere: vitare: vermeiden, meiden