Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (II)  ›  281

Pueritia ac iuventa, qualem monstravimus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von muhamed.k am 18.06.2017
Seine Kindheit und Jugend waren genauso, wie wir beschrieben hatten.

von elin.a am 20.02.2018
Die Kindheit und Jugend, wie wir sie dargestellt haben.

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem

iuventa

iuventa: Jugend, Jugendzeit, junge Leute

monstravimus

monstrare: zeigen, aufzeigen, hinweisen, demonstrieren, erklären, lehren

pueritia

pueritia: Kindheit, Jugend, Knabenalter

qualem

qualis: welcher Art, wie beschaffen, was für ein, wie, derartig, so wie

Ähnliche Textstellen

• Prima iuventa variorum dedecorum in famiam subiit.
• Cui prope adstans regalis ormizda, cuius e
• Nam quid in senectute felicius, quam quod