Übersetzungen › Tacitus › Historiae (III) (2) › 075

Analyse der Wortformen

flavianus: anus: alte Frau, Greisin; After
discrimini: discrimen: Gefahr, Unterschied, Scheidewand, entscheidender Augenblick
eadem: eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exemptus: exemptus: EN: exempt, EN: removal, action of removing/taking out; eximere: wegnehmen, verbrauchen
flavianus: flare: atmen, blasen; flavus: blond, gelb
litteris: littera: Buchstabe, Brief
nocte: nox: Nacht
obviis: obvius: begegnend, EN: in the way, easy
Profectus: profectus: Fortschritt; proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken
vespasiani: vespasianus: EN: Vespasian