Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (IV) (8)  ›  392

Superesse fidas provincias, victores exercitus, fortunam imperii et ultores deos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

deos
deus: Gott
et
et: und, auch, und auch
exercitus
exercere: üben, ausüben, trainieren
exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
fidas
fidere: vertrauen, trauen
fidus: treu, zuverlässig, loyal, ergeben
fortunam
fortuna: Schicksal, Glück
imperii
imperium: Herrschaft, Reich, Befehl
provincias
provincia: Provinz, Amtsbezirk
Superesse
superesse: übrig sein, übrig bleiben, reichlich vorhanden sein, im Überfluss vorhanden sein, überleben, überstehen, überlegen sein
victores
victor: Sieger
ultores
ultor: Rächer, EN: avenger, revenger

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum