Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (II) › 013

Übersetzungen auf Latein.me

von elina.971 am 14.06.2019
Glaubt ihr wirklich, Geschenke der Griechen seien ohne Hinterlist?

von frederic.f am 19.12.2020
Oder glaubt ihr, irgendwelche Geschenke seien frei von den Täuschungen der Danaer?

aut: aut: oder, entweder, oder vielmehr
carere: carere: entbehren, nicht haben, frei sein von, sich enthalten, fehlen; careri: entbehren, nicht haben, ermangeln, frei sein von, abwesend sein von
dolis: dolus: List, Betrug, Täuschung, Arglist, Trug, Täuschungsmittel, Kniff, Ränke
dona: donum: Geschenk, Gabe, Präsent, Spende, Talent; donare: schenken, geben, verehren, stiften, spenden, gewähren, anbieten, verzeihen
putatis: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, beurteilen, rechnen, berechnen, putzen, stutzen, in Ordnung bringen
ulla: ullus: irgendein, irgendeine, irgendein, irgendeiner, etwas, ein einziger