Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (IX) › 093

Übersetzungen auf Latein.me

von mohammad.r am 15.07.2019
Die unterbrochenen Feuer und schwarzer Rauch erheben sich gen Sterne.

von keno.u am 04.04.2015
Die Feuer erlöschen und schwarzer Rauch steigt zum Himmel empor.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
aterque: que: und, auch, sogar; ater: schwarz, dunkel, finster, düster, unheilvoll, unglücklich, entsetzlich
erigitur: erigere: aufrichten, errichten, aufbauen, emporheben, erhöhen, ermutigen, anregen
fumus: fumus: Rauch, Dampf, Qualm, Dunst
ignes: ignis: Feuer, Brand, Flamme, Glut, Leidenschaft, Licht, Blitz
interrupti: interrumpere: unterbrechen, abbrechen, aufhören, unterbinden, zerstören
sidera: sidus: Stern, Gestirn, Sternbild, Himmelskörper, Witterung, Klima