Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (V) › 249

Übersetzungen auf Latein.me

von conor.p am 10.01.2019
Sicher wird er die Häfen von Avernus erreichen, die du ersehnst.

von gabriel968 am 16.04.2014
Er wird sicher die Häfen der Unterwelt erreichen, die du dir wünschst.

accedet: accedere: herankommen, sich nähern, hinzukommen, beitreten, zustimmen, ähnlich sein
auerni: avernus: Avernussee, Unterwelt, Hölle, zum Avernussee gehörig, höllisch, todbringend
optas: optare: wünschen, wählen, aussuchen, sich wünschen, begehren, verlangen
portus: portus: Hafen, Zufluchtsort, Asyl
quos: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
tutus: tutus: sicher, geschützt, geborgen, zuverlässig; tueri: beschützen, behüten, bewachen, verteidigen, erhalten, beobachten, betrachten