Haec responsa patris fauni monitusque silenti nocte datos non ipse suo premit ore latinus, sed circum late uolitans iam fama per urbes ausonias tulerat, cum laomedontia pubes gramineo ripae religauit ab aggere classem.
von victoria.j am 06.01.2018
Diese Antworten des Vaters Faunus und Warnungen, in der stillen Nacht gegeben, unterdrückt nicht selbst Latinus mit seinem Mund, sondern weit umherkreisend hatte bereits das Gerücht sie durch die ausonischen Städte getragen, als die laomedontische Jugend vom grasigen Uferrand ihre Flotte befestigte.
von niko.9889 am 01.08.2023
Latinus behielt diese Antworten und Warnungen des Vaters Faunus nicht für sich, sondern die Kunde davon war bereits weit verbreitet und flog durch die italienischen Städte, als die trojanische Jugend ihre Schiffe am grasbewachsenen Flussufer vertäute.
