Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (XII) › 258

Übersetzungen auf Latein.me

von sheyenne936 am 24.02.2024
Mit welcher Kunst möcht' ich dir das Licht verweilen.

von aylin.s am 14.09.2022
Wie ich das Licht für dich noch verweilen ließe.

arte: ars: Kunst, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Handwerk, Technik, Methode, Talent, Fähigkeit, Kunstfertigkeit, Beruf, Gewerbe, Praxis, List, Kniff; arte: eng, dicht, fest, straff, scharf, geschickt, kunstvoll; artus: Gelenk, Glied, Körperteil, eng, geschlossen, knapp, kurz, streng
lucem: lux: Licht, Tageslicht, Helligkeit, Glanz, Leben, Tag, Öffentlichkeit, Auge, Rettung
morer: morari: sich aufhalten, verweilen, zögern, verzögern, aufhalten, hindern
qua: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; qua: wo, auf welchem Wege, wodurch, wie, welcher, welche, welches
tibi: tibi: dir, für dich