Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (XII)  ›  259

Talin possum me opponere monstro.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von domenick956 am 16.09.2016
Kann ich mich wirklich einem solchen Ungeheuer stellen?

von aurelia.k am 24.03.2021
Vermag ich mich einem solchen Ungeheuer zu widersetzen?

Analyse der Wortformen

me

me: mich, meiner, mir

monstro

monstrum: Ungeheuer, Monstrum, Wunderzeichen, Vorzeichen, Scheusal, Abscheulichkeit

monstrare: zeigen, aufzeigen, hinweisen, demonstrieren, erklären, lehren

opponere

opponere: entgegensetzen, entgegenstellen, gegenüberstellen, vorhalten, darlegen, aussetzen

possum

posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein

Ähnliche Textstellen

• Monstro territus ad consulendos currit maerens hariolos.
• Hactenus quasi de principe, reliqua ut de
• Aequius huic turnum fuerat se opponere morti.