Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (I) (1)  ›  021

Litteras architectum scire oportet, uti commentariis memoriam firmiorem efficere possit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

architectum

architectus: Baumeister, Architekt

commentariis

commentarium: Bericht, Notizbuch, Chronik, EN: notebook, private/historical journal

commentarius: Enfwurf, EN: notebook, private/historical journal

efficere

efficere: bewirken, erreichen, hervorbringen, herstellen

firmiorem

firmus: fest, stark, sicher, standhaft, dauerhaft, feststehend

Litteras

littera: Buchstabe, Brief

memoriam

memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung

oportet

oportere: beauftragen

possit

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

scire

scire: wissen, verstehen, kennen

uti

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Nos autem exponimus, uti ordo postulat, quemadmodum
• Qua re ego tibi oratorem sic iam
• Ideoque de veteribus architectis pythius, qui prieni