Matres enim familiarum cum ad supplicationem gradibus ascendunt, non possunt per intercolumnia amplexae adire, nisi ordines fecerint; item valvarum adspectus abstruditur columnarum crebritate ipsaque signa obscurantur; item circa aedem propter angustias inpediuntur ambulationes.
von samira.t am 07.06.2023
Wenn Hausfrauen die Stufen zum Gebet hinaufsteigen, können sie nicht zwischen den Säulen hindurchgehen, wenn sie in Gruppen unterwegs sind, es sei denn, sie bilden einzelne Reihen. Zudem versperren die dichten Säulenreihen den Blick auf die Türen und machen es schwierig, die Statuen zu sehen. Und die Wege um den Tempel herum sind zu schmal, um sich leicht bewegen zu können.
von vivienne859 am 19.01.2020
Für die Mütter der Familien, wenn sie zu Bittgängen die Stufen aufsteigen, können nicht durch die Säulenzwischenräume schreiten, während sie sich umarmen, es sei denn, sie bilden Reihen; ebenso wird der Blick auf die Türen durch die Dichte der Säulen verborgen und die Statuen selbst werden verdunkelt; ebenso werden die Wege um das Heiligtum durch die engen Räume behindert.