Namque achaia peloponnessoque tota dorus, hellenos et phthiados nymphae filius, regnavit, isque argis, vetusta civitate, iunonis templum aedificavit, eius generis fortuito formae fanum, deinde isdem generibus in ceteris achaiae civitatibus, cum etiamnum non esset symmetriarum ratio nata.
von luca.x am 22.01.2018
In ganz Achaia und der gesamten Peloponnes herrschte Dorus, dessen Eltern Hellen und die Nymphe Phthia waren. In der alten Stadt Argos errichtete er einen Tempel für Hera, dessen Gestaltung zufällig entstanden war. Anschließend baute er ähnliche Tempel in anderen achäischen Städten, zu einer Zeit, als die Prinzipien der Symmetrie noch nicht entwickelt waren.
von lennardt.88 am 06.05.2016
Denn in Achaia und im gesamten Peloponnes herrschte Dorus, Sohn des Hellen und der Nymphe Phthias, und dieser erbaute in Argos, einer uralten Stadt, einen Tempel der Juno, ein Heiligtum dieser Art mit einer zufällig entstandenen Form, sodann ähnliche Bauten in den anderen Städten Achaias, als das System der Symmetrien noch nicht entstanden war.