Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IX)  ›  218

Vocabitur autem haec linea mathematicis rationibus axon.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von domenik.979 am 03.05.2020
Diese Linie wird nach mathematischen Prinzipien Axon genannt werden.

von aron8835 am 09.08.2024
Diese Linie wird in mathematischen Begriffen als Achse bezeichnet werden.

Analyse der Wortformen

autem

autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch

axon

axon: Axon, Nervenfaser

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

linea

linea: Linie, Faden, Schnur, Angelschnur, Richtschnur, Grenzlinie, Reihe, Geschlecht

lineus: leinen, aus Leinen, aus Flachs

mathematicis

mathematica: Mathematik

mathematicus: Mathematiker, Astrologe, mathematisch

rationibus

ratio: Vernunft, Verstand, Urteil, Methode, Art und Weise, Rechnung, Berechnung, Plan, System, Theorie, Prinzip, Verhältnis, Beziehung, Erwägung, Motiv, Ursache

vocabitur

vocare: rufen, nennen, benennen, bezeichnen, anrufen, einladen

Ähnliche Textstellen

• Haec autem linea a mathematicis dicitur horizon.
• Haec autem parallelos linea vocitatur laeotomus.
• Ita ex his indagationibus mathematicis rationibus fiant