Übersetzungen auf Latein.me

von merle.a am 10.07.2017
Ziehe eine Linie von Punkt S parallel zur Achse bis zum Rand des Halbkreises und markiere dort den Punkt Y; ziehe dann eine weitere Linie parallel dazu von Punkt V zum Punkt X an der linken Seite des Halbkreises.

von finnja.8964 am 18.09.2024
Und von Buchstabe s soll eine Linie parallel zur Achse bis zum äußersten Punkt des Halbkreises gezogen werden, wo sich Buchstabe y befinden wird; und von v links des Halbkreises ebenso parallel eine Linie bis zum Buchstaben x gezogen werden.

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch; ab: von, von ... her, von ... an, seit, aus, infolge, wegen, durch
ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem; ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem; ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
axoni: axon: Axon, Nervenfaser
ducatur: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für, betrachten als, meinen, bauen, erbauen, heiraten (eine Frau), ableiten; ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für, betrachten als, meinen, bauen, erbauen, heiraten (eine Frau), ableiten
erit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl; et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
extremum: exter: äußerlich, auswärtig, fremd, ausländisch, von außen; extremum: Äußerstes, Ende, Grenze, äußerster Punkt, Extrem; extremus: äußerster, entferntester, extremster, letzter, endgültig, höchster, Nachhut, die letzten Reihen
hemicyclii: hemicyclium: Halbkreis, halbrunder Platz, Exedra, Hemizyklion (von Sitzen)
hemicyclium: hemicyclium: Halbkreis, halbrunder Platz, Exedra, Hemizyklion (von Sitzen)
item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls, desgleichen, außerdem, ferner
linea: linea: Linie, Faden, Schnur, Angelschnur, Richtschnur, Grenzlinie, Reihe, Geschlecht; linea: Linie, Faden, Schnur, Angelschnur, Richtschnur, Grenzlinie, Reihe, Geschlecht; lineus: leinen, aus Leinen, aus Flachs; lineus: leinen, aus Leinen, aus Flachs
littera: littera: Buchstabe, Schriftzeichen, Brief, Schreiben, Literatur, Wissenschaft; littera: Buchstabe, Schriftzeichen, Brief, Schreiben, Literatur, Wissenschaft
litteram: littera: Buchstabe, Schriftzeichen, Brief, Schreiben, Literatur, Wissenschaft
parallelos: parallelus: parallel, gleichlaufend, ähnlich, entsprechend, Parallele, Parallelkreis (Geographie); parallelus: parallel, gleichlaufend, ähnlich, entsprechend, Parallele, Parallelkreis (Geographie)
sinistram: sinistra: linke Hand, linke Seite, Linke, Unglück, Unheil; sinister: links, linke, unglücklich, ungünstig, unheilvoll, verderblich, verkehrt
ubi: ubi: wo, an welchem Ort, in welcher Gegend, sobald, als, da, wenn
v: V: 5, fünf
x: X: 10, zehn

Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 221

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen