Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 279

Übersetzungen auf Latein.me

von joel9873 am 17.02.2021
Es bleibt nun, über Maschinen und ihre Prinzipien zu erörtern.

von carina929 am 30.03.2017
Nun müssen wir Maschinen und ihre Grundprinzipien erörtern.

de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß; de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
earum: is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
machinationibus: machinatio: Maschine, Werkzeug, Vorrichtung, Kunstgriff, Anschlag, Ränke, Intrige
nunc: nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
principiis: principium: Anfang, Ursprung, Beginn, Grundlage, Element, Prinzip, Ursache, Beweggrund
ratiocinari: ratiocinari: rechnen, kalkulieren, überlegen, folgern, vernünftig denken
restat: restare: übrig bleiben, verbleiben, standhalten, Widerstand leisten, noch ausstehen