Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (V) › 011

Übersetzungen auf Latein.me

von nora.915 am 19.11.2014
Ein Cybus ist ein Körper mit Seiten von gleicher Breite der Flächen, vollständig quadratisch.

von mica877 am 11.12.2016
Ein Würfel ist ein Körper mit Flächen von gleicher Breite, quadratisch auf allen Seiten.

aequali: aequalis: gleich, ähnlich, eben, gleichaltrig, gleichmäßig, gerecht, unparteiisch, zeitgenössisch, Altersgenosse, Zeitgenosse, Gleichgestellter
autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
corpus: corpus: Körper, Leib, Leichnam, Substanz, Materie, Masse, Gesamtheit
cybus: cybus: Würfel
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
lateribus: latus: breit, weit, geräumig, ausgedehnt, groß, reichlich, Seite, Flanke; later: Ziegel, Ziegelstein, Backstein
latitudine: latitudo: Breite, Weite, Ausdehnung, Umfang, Fülle, Spielraum, Breitengrad
planitiarum: planitia: Ebene, Flachland, Tiefebene, Fläche