Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (V) (1)  ›  036

Mediana testudo inter columnas est longa pedes cxx, lata pedes lx.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mailo.90 am 17.05.2024
Das zentrale Gewölbe zwischen den Säulen misst 120 Fuß in der Länge und 60 Fuß in der Breite.

Analyse der Wortformen

columnas

columna: Säule, die Säule, säulenähnliches Organ, EN: column/pillar (building/monument/pedestal/waterclock), post/prop, EN: stanchion (press/ballista)

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

lata

ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

lata

latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite

longa

longus: lang, langwierig

Mediana

medianum: EN: (the) middle, EN: lounge, living room

medianus: EN: in-the-middle

pedes

pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist

pes: Fuß, Schritt

testudo

testudo: Schildkröte

Ähnliche Textstellen

• Haec autem basis erat longa pedes duodecim,
• Porticus eius circa testudinem inter parietes et
• Namque si sumantur regulae tres, e quibus