Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (X) › 251

Übersetzungen auf Latein.me

von mia.k am 01.04.2019
Zwei Löcher für den Winden-Mechanismus, wobei jedes Loch eine Dicke und Breite von eineinhalb Einheiten aufweist.

von luan.d am 30.10.2019
Von der Cherolaba der Winden-Löcher zwei, Dicke des Lochs, Breite anderthalb.

cherolabae: cherolaba: Griff, Handgriff
crassitudo: crassitudo: Dicke, Dichtheit, Grobheit, Stumpfheit
foraminis: foramen: Loch, Öffnung, Öffnung, Spalt, Durchbruch
foraminum: foramen: Loch, Öffnung, Öffnung, Spalt, Durchbruch
i: I: 1, eins; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
ii: II: 2, zwei; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
latitudo: latitudo: Breite, Weite, Ausdehnung, Umfang, Fülle, Spielraum, Breitengrad
sucularum: sucus: Saft, Feuchtigkeit, Flüssigkeit, Essenz, Geschmack, Kraft, Stärke