Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (I) (4)  ›  193

Nam nec hi patrem habere intelleguntur, cum his etiam incertus est:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cum
cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
est
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam
etiam: auch, noch, sogar, außerdem
habere
habere: halten, haben, ansehen als, halten für
hi
hic: hier, dieser, diese, dieses
incertus
incertus: unzuverlässig, unsicher, ungewiss, ungewiß, EN: uncertain
intelleguntur
intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen
Nam
nam: nämlich, denn
nec
nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
patrem
pater: Vater
patrare: vollbringen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum