Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II) (11)  ›  526

Idemque erit si dipondius expletus sit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anastasia.l am 08.11.2015
Und dasselbe wird gelten, wenn der Dipondius vollständig sein sollte.

Analyse der Wortformen

dipondius

dipondius: EN: two asses (weight/money)

erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

expletus

explere: ausfüllen, erfüllen

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Maximum hoc est et officium sapientiae et
• Nam quod cumque erit, esse aliquid debebit
• Itemque in sermonibus alium quemque, quamvis praepotens