Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (V) › 506

Übersetzungen auf Latein.me

von mayah.8894 am 24.08.2013
Die Scheidung der Tochter liegt nicht in der Macht der Mutter.

von isabell.z am 19.01.2023
Eine Mutter hat keine Kontrolle über die Scheidung ihrer Tochter.

divortium: divortium: Scheidung, Trennung, Abzweigung, Wasserscheide, Wendepunkt
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
filiae: filia: Tochter
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
matris: mater: Mutter, Stammmutter, Ursprung, Quelle
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
potestate: potestas: Macht, Gewalt, Amtsgewalt, Befugnis, Möglichkeit, Fähigkeit, Herrschaft, Einfluss