Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XII) (6) › 286

Übersetzungen auf Latein.me

von merle.w am 16.06.2019
Der Vollkommenste, das heißt der Vorsteher der Schreiber, Nummer eins.

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exceptorum: exceptus: allein, einzig, nur; excipere: aufnehmen, auffangen, herausnehmen, empfangen
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
numero: numerare: zählen; numero: an der Zahl; numerus: Anzahl, Zahl, Nummer
Perfectissimus: perfectissimus: EN: most-perfect man
primicerius: primicerius: EN: chief, head, superintendent
unus: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges