Officii virorum illustrium magistrorum militum utriusque militiae in praesenti, orientis et illyrici, invitatorum, admissionalium, memorialium omniumque paedagogorum, cellariorum, mensorum, lampadariorum eorum, qui sacris scriniis deputati sunt, decanorum partis augustae, cursorum partis augustae, officii virorum spectabilium ducum palaestinae, mesopotamiae, novi limitis phoenices, osrhoenae, syriae et augustae euphratensis, arabiae et thebaidis, libyae, pentapoleos, utriusque armeniae, utriusque ponti, scythiae, mysiae primae, secundae, daciae, pannoniae, officii virorum spectabilium comitum aegypti, pamphyliae, isauriae, lycaoniae et pisidiae.
von mohamad.a am 16.12.2019
Das Amt der illustren Männer, Heermeister beider Dienste in der Gegenwart, des Ostens und Illyriens, der Einlader, der Aufnahmebeamten, der Gedenkschreiber und aller Erzieher, Kellermeister, Vermesser, Fackelträger, derjenigen, die den heiligen Schreibstuben zugewiesen sind, der Dekane des Augusteischen Teils, der Läufer des Augusteischen Teils, des Amtes der angesehenen Männer Heerführer von Palästina, Mesopotamien, Neues Grenzbezirk Phönizien, Osroene, Syrien und Augusta Euphratensis, Arabien und Thebais, Libyen, Pentapolis, beider Armenien, beider Pontus, Skythien, Mysien Erste, Zweite, Dakien, Pannonien, des Amtes der angesehenen Männer Grafen von Ägypten, Pamphylien, Isaurien, Lykaonien und Pisidien.
von eric.f am 03.08.2023
Das Personal von: den ausgezeichneten Generälen, die beide Militärdienste gegenwärtig im Osten und Illyricum befehligen; die Türsteher, Empfangsbeamten, Schriftführer und alle Tutoren, Lagerverwalter, Vermesser und Lampenbringer; diejenigen, die den kaiserlichen Archiven zugewiesen sind; die Offiziere der kaiserlichen Garde; die kaiserlichen Boten; das Personal der ehrenwerten Gouverneure von Palästina, Mesopotamien, der Neuen Phönizischen Grenze, Osrhoene, Syrien und Augusta Euphrates, Arabien und Thebais, Libyen, Pentapolis, beiden Armenien, beiden Pontus-Regionen, Skythien, Erste und Zweite Moesien, Dakien, Pannonien; und das Personal der ehrenwerten Grafen von Ägypten, Pamphylien, Isaurien, Lykaonien und Pisidien.