Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (I) › 118

Übersetzungen auf Latein.me

von Anni B am 25.04.2013
Caesar führt seine Truppen auf den nächsten Hügel und stellt eine Schlachtordnung auf.

von emilian9911 am 21.02.2024
Caesar führt seine Truppen zum nächstgelegenen Hügel und stellt sie in Schlachtformation auf.

von marleene856 am 04.05.2017
Caesar führt seine Truppen auf den nächstgelegenen Hügel und stellt die Schlachtreihe auf.

aciem: acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front
Caesar: caesar: Caesar, Kaiser
collem: collis: Hügel, Anhöhe, Bergspitze
copias: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
instruit: instruere: aufstellen, unterrichten, errichten, einrichten, lehren
proximum: proximus: der nächste
suas: suere: nähen, sticken, stechen; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
subducit: subducere: wegziehen