Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (I) › 118

Übersetzungen auf Latein.me

von Anni B am 25.04.2013
Caesar führt seine Truppen auf den nächsten Hügel und stellt eine Schlachtordnung auf.

von emilian9911 am 21.02.2024
Caesar führt seine Truppen zum nächstgelegenen Hügel und stellt sie in Schlachtformation auf.

von marleene856 am 04.05.2017
Caesar führt seine Truppen auf den nächstgelegenen Hügel und stellt die Schlachtreihe auf.

aciem: acies: Schärfe, Schneide, Spitze, Schlachtreihe, Schlachtlinie, Heer, Blick, Sehschärfe, Sehvermögen
caesar: caesar: Caesar, Kaiser
collem: collis: Hügel, Anhöhe, Berg, Erhebung
copias: copia: Menge, Vorrat, Fülle, Truppen (Pl.), Streitkräfte (Pl.), Gelegenheit, Möglichkeit, Fähigkeit
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
instruit: instruere: aufstellen, errichten, bauen, einrichten, ausrüsten, unterrichten, lehren, anweisen, vorbereiten, ordnen
proximum: proximus: nächster, nächste, nächstes, der nächste, der letzte, Nächster, Nachbar
suas: suus: sein, ihr, ihr eigener, ihr eigenes, sein Eigentum, ihr Eigentum, die Seinen, seine Leute, ihre Leute, seine Familie, ihre Familie, die Ihrigen; suere: nähen, zusammennähen, flicken, heften
subducit: subducere: wegziehen, entziehen, wegführen, abziehen, subtrahieren, heimlich entfernen, (Schiffe) an Land ziehen, berechnen