Ei legationi ariovistus respondit: si quid ipsi a caesare opus esset, sese ad eum venturum fuisse; si quid ille se velit, illum ad se venire oportere.
von elif851 am 29.03.2019
Ariovistus antwortete der Delegation: Wenn er etwas von Caesar gebraucht hätte, wäre er zu ihm gekommen; wenn Caesar etwas von ihm wolle, solle Caesar zu ihm kommen.
von timo961 am 18.08.2015
Dieser Delegation antwortete Ariovistus: Wenn ihm von Caesar etwas benötigt würde, wäre er selbst zu ihm gekommen; wenn er selbst etwas wolle, müsse dieser zu ihm kommen.