Plurimum inter eos bellovacos et virtute et auctoritate et hominum numero valere: hos posse conficere armata milia centum, pollicitos ex eo numero electa milia lx totiusque belli imperium sibi postulare.
von leony.962 am 22.04.2019
Unter ihnen seien die Bellovaci am stärksten an Mut, Autorität und Mannschaftsstärke: Sie könnten einhunderttausend bewaffnete Männer aufstellen, wobei sie sechzigtausend auserwählte Männer aus dieser Zahl versprochen hätten und für sich selbst den Befehl über den gesamten Krieg forderten.
von helene.p am 29.10.2022
Unter ihnen waren die Bellovaci am stärksten in Tugend, Autorität und Anzahl der Männer: Sie konnten einhundert bewaffnete Tausend versammeln, von denen sie sechzigtausend Auserlesene versprachen, und forderten für sich den Befehl über den ganzen Krieg.
von mourice.956 am 23.12.2022
Die Bellovaker waren unter ihnen die mächtigsten in Bezug auf Tapferkeit, Einfluss und Bevölkerungsgröße. Sie konnten eine Armee von 100.000 bewaffneten Männern aufstellen und hatten 60.000 ausgewählte Truppen aus dieser Zahl versprochen, wobei sie für sich selbst den Oberbefehl über den gesamten Krieg forderten.