Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (II)  ›  080

Fluminis erat altitudo pedum circiter trium.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jonas.9974 am 26.07.2017
Die Tiefe des Flusses betrug ungefähr drei Fuß.

von karlo.i am 29.02.2024
Der Fluss war etwa drei Fuß tief.

von melissa.n am 28.04.2020
Die Tiefe des Flusses betrug ungefähr drei Fuß.

von konrat.t am 10.12.2020
Der Fluss war ungefähr drei Fuß tief.

Analyse der Wortformen

Fluminis

flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser

erat

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

altitudo

altitudo: Höhe, Tiefe

pedum

pedum: Hirtenstab

pes: Fuß, Schritt

circiter

circitare: durchwandern

circiter: etwa, ungefähr, rings umher, beinahe, not far from, almost, approximately, around, about, near (space/time/

trium

tres: drei

Ähnliche Textstellen

• Fluminis erat altitudo pedum circiter trium.
• Fluminis erat altitudo pedum circiter trium.
• Foditur enim intra libramentum triclini altitudo circiter