Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  501

Imperat magnum numerum obsidum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jadon946 am 29.10.2013
Er fordert eine große Anzahl von Geiseln.

von christine.g am 05.08.2024
Er befiehlt ihnen, viele Geiseln auszuliefern.

Analyse der Wortformen

imperat

imperare: befehlen, herrschen, gebieten, beherrschen, fordern, einfordern

magnum

magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen

numerum

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer, Menge, Rang, Stellung, Klasse, Kategorie, Abteilung, Rhythmus, Versmaß, Takt

obsidum

obses: Geisel, Bürge, Unterpfand

Ähnliche Textstellen

• Hoc sibi caesar satis oportune accidisse arbitratus,
• Hoc sibi caesar satis oportune accidisse arbitratus,
• Magnum numerum sagittariorum, magnum albicorum, de quibus