Quibus rebus gestis ipse equitum praesidio narbonem profecto est, exercitum per legatos in hiberna deduxit: quattuor legiones in belgio collocavit cum m· antonio et c· trebonio et p· vatinio legatis, duas legiones in aeduos deduxit, quorum in omni gallia summam esse auctoritatem sciebat, duas in turonis ad fines carnutum posuit, quae omnem illam regionem coniunctam oceano continerent, duas reliquas in lemovicum finibus non longe ab arvernis, ne qua pars galliae vacua ab exercitu esset.
von joy.b am 07.01.2024
Nachdem diese Dinge erledigt waren, machte er sich selbst mit einer Kavallerie-Eskorte auf nach Narbo und führte das Heer durch Legaten in die Winterquartiere: Vier Legionen platzierte er in Belgien mit M. Antonius, C. Trebonius und P. Vatinius als Legaten, zwei Legionen führte er zu den Aeduern, deren Autorität er in ganz Gallien als höchste kannte, zwei platzierte er bei den Turonen nahe den Grenzen der Carnuten, die die gesamte mit dem Ozean verbundene Region kontrollieren sollten, die zwei verbleibenden in den Gebieten der Lemovices nicht weit von den Arvernern entfernt, damit kein Teil Galliens ohne Armee bliebe.
von eric.a am 15.05.2019
Nach Abschluss dieser Aufgaben begab sich Caesar mit einer Kavallerie-Eskorte nach Narbonne, während er das Heer durch seine Befehlshaber in die Winterquartiere führen ließ. Er stationierte vier Legionen in Belgien unter Marcus Antonius, Gaius Trebonius und Publius Vatinius. Er verlegte zwei Legionen in das Gebiet der Äduer, von denen er wusste, dass sie der einflussreichste Stamm in ganz Gallien waren. Zwei weitere Legionen platzierte er in Tours in der Nähe des Carnute-Gebiets, um die gesamte Küstenregion zu kontrollieren. Die letzten zwei Legionen stationierte er in Limousin, nahe der Auvergne-Region, um sicherzustellen, dass kein Teil Galliens ohne militärische Präsenz blieb.